Drag the rows and drop them over the ERD, UML class or list shapes when the container shape is highlighted. 


Alternatively, to add a row below the current one, select that row and press Ctrl+Enter (Cmd+Enter on Mac).