Go to https://xxxx.atlassian.net/wiki/plugins/servlet/upm (replace xxx with your specific domain) find the draw.io entry, click on "paid update". Click "accept and update" on the dialog that appears.


This will install the upgraded plugin. To allow it to work you must click "free trial" and wait for the licensing to update.